Kiara子ども向け韓国語 — 物語で学ぶ
Kiaraは、子どもがいちばん自然に覚えられる方法で韓国語を教えます。物語、絵、そして音です。すべての物語が韓国語で1ページずつ朗読され、お子さまがイラストの中のものにタッチすると、その単語の発音が聞こえます。
画面表示は母語のままなので、お子さまは迷うことがありません。メモリーゲームでは同じ単語を2つの言語でペアにします。文法も練習問題もなし — 子どもが「もう一回！」と言いたくなる物語だけです。
Kiaraで言語を学ぶしくみ
2つの言語を選ぶ
画面表示には母語を、物語には学習する言語を選びます。14か国語のどの組み合わせでもOK — 例えば日本語と英語、日本語と中国語など。
聞いて、タッチする
物語は学習言語で1ページずつ朗読されます。お子さまが絵の中のものにタッチすると、その単語の発音が聞こえます。
メモリーゲームで遊ぶ
物語に出てきた単語がカードのペアになります。同じ単語を母語と学習言語で1枚ずつ。ゲームを通して、物語で聞いた言葉をくり返し身につけます。
韓国語の物語
無料
お子さまが覚える単語
すべての物語のイラストに登場する単語です。アプリではタッチすると発音が聞け、メモリーゲームではペアとして登場します。
| 韓国語 | 日本語 |
|---|---|
| 침대chimdae | ベッド |
| 창문changmun | 窓 |
| 드레서deureseo | ドレッサー |
| 러그reogeu | ラグ |
| 그림geurim | 写真 |
| 램프raempeu | ランプ |
| 공gong | ボール |
| 인형inhyeong | 人形 |
| 키아라kiara | キアラ |
| 테디베어tedibeeo | テディベア |
| 태양taeyang | 太陽 |
| 개gae | 犬 |
| 친구chingu | 友達 |
| 여자 친구yeoja chingu | 女友達 |
| 슬라이드seulraideu | スライド |
| 모래밭moraebat | 砂場 |
| 새sae | 鳥 |
| 구름gureum | 雲 |
| 칼날kalnal | 刃 |
| 갈퀴galkwi | 熊手 |
| 덤불deombul | 灌木 |
| 어머니eomeoni | 母 |
| 슬리퍼seulripeo | スリッパ |
| 달dal | 月 |
| 상자sangja | 箱 |
| 커튼keoteun | カーテン |
| 베개begae | 枕 |
| 나무namu | 木 |
| 그림자geurimja | 影 |
| 패트릭paeteurik | パトリック |
| 풀pul | 草 |
| 잎ip | 葉 |
| 수족관sujokgwan | 水族館 |
| 비행기bihaenggi | 飛行機 |
| 책chaek | 本 |
| 초콜릿chokolrit | チョコレート |
| 주전자jujeonja | 水差し |
| 신발sinbal | 靴 |
| 스니커즈seunikeojeu | スニーカー |
| 보도bodo | 歩道 |
| 굴뚝gulttuk | 煙突 |
| 스윙seuwing | スウィング |
| 교수형gyosuhyeong | 絞首刑執行人 |
| 재킷jaekit | ジャケット |
| 찬장chanjang | 食器棚 |
| 문손잡이munsonjabi | ドアノブ |
| 문mun | ドア |
| 가방gabang | バッグ |
| 머리meori | 髪 |
| 티셔츠tisyeocheu | Tシャツ |
| 바지baji | ズボン |
| 드레스deureseu | ドレス |
| 식물sikmul | 植物 |
| 귀걸이gwigeori | イヤリング |
| 바구니baguni | かご |
| 텔레비전telrebijeon | テレビ |
| 장난감jangnangam | おもちゃ |
| 소파sopa | ソファ |
| 담요damyo | 毛布 |
| 손son | 手 |
| 알람 시계alram sigye | 目覚まし時計 |
| 리모컨rimokeon | リモートコントロール |
| 눈nun | 目 |
| 다리dari | 脚 |
| 청바지cheongbaji | ジーンズ |
| 구운 식품guun sikpum | 焼き菓子 |
| 선반seonban | 棚 |
| 유리yuri | ガラス |
| 가족gajok | 家族 |
| 부츠bucheu | ブーツ |
| 칠면조chilmyeonjo | 七面鳥 |
| 할아버지harabeoji | 祖父 |
| 모자moja | 帽子 |
| 소so | 牛 |
| 삽sap | シャベル |
| 양동이yangdongi | バケツ |
| 닭dak | 鶏 |
| 고양이goyangi | 猫 |
| 거위geowi | ガチョウ |
| 오리ori | アヒル |
| 우물umul | 井戸 |
| 옥수수oksusu | トウモロコシ |
| 양배추yangbaechu | キャベツ |
| 정원jeongwon | 庭園 |
| 우리uri | 柵 |
| 주스juseu | ジュース |
| 쿠키kuki | クッキー |
| 벤치benchi | ベンチ |
| 꽃kkot | 花 |
| 솔sol | ブラシ |
| 발굽balgup | ひづめ |
| 꼬리kkori | 尾 |
| 갈기galgi | たてがみ |
| 말mal | 馬 |
| 마구간magugan | 厩舎 |
| 안경angyeong | 眼鏡 |
| 막대기makdaegi | 棒 |
| 할머니halmeoni | おばあさん |
| 양yang | 羊 |
| 양모yangmo | ウール |
| 접시jeopsi | 皿 |
| 우유uyu | 牛乳 |
| 컵keop | コップ |
| 잔jan | グラス |
| 숟가락sutgarak | スプーン |
| 포크pokeu | フォーク |
| 의자uija | 椅子 |
| 테이블teibeul | テーブル |
| 돼지dwaeji | 豚 |
| 유치원yuchiwon | 幼稚園 |
| 공원gongwon | 公園 |
| 아이 시트ai siteu | チャイルドシート |
| 자전거jajeongeo | 自転車 |
| 타이어taieo | タイヤ |
| 헬멧helmet | ヘルメット |
| 티켓tiket | チケット |
| 플라밍고peulraminggo | フラミンゴ |
| 입구ipgu | 入口 |
| 울타리ultari | 柵 |
| 경로gyeongro | 小道 |
よくあるご質問
Kiaraは何歳向けですか？
3歳から7歳のお子さま向けです。小さなお子さまは絵にタッチして単語を聞き、未就学のお子さまは物語を追いながらメモリーゲームで遊び、読み始めのお子さまは朗読に合わせて文字を目で追えます。
どの言語に対応していますか？
クロアチア語、英語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語、オランダ語、ポーランド語、中国語、ウクライナ語、トルコ語、日本語、韓国語です。すべての物語に、14か国語すべての文章、朗読、単語が収録されています。中国語にはピンイン、日本語にはローマ字の読みが付きます。
言語学習はどのように進みますか？
母語（画面表示とメモリーカード用）と学習言語（物語用）を選びます。物語は学習言語で朗読され、メモリーゲームでは同じ単語を2つの言語でペアにします。言語はいつでも切り替えられます。
オフラインでも使えますか？
はい。物語は一度端末にダウンロードすれば、その後は完全にオフラインで使えます。車の中でも、飛行機の中でも、電波の届かない場所でも。
料金はいくらですか？
最初の物語は無料です。その他の物語は買い切り型で、1話ずつでもまとめてでも購入できます。サブスクリプションも隠れた費用もありません。
広告はありますか？データを収集しますか？
広告なし、アカウント不要、トラッキングなし。Kiaraはお子さまや保護者の個人情報を一切収集しません。すべてはお使いの端末の中だけに保存されます。
どの端末で使えますか？
iPhoneとiPad（App Store）、Androidスマートフォンとタブレット（Google Play）でお使いいただけます。縦向きでも横向きでも使えます。