KiaraKoreanisch für Kinder — Lernen mit Geschichten
Kiara vermittelt Koreanisch so, wie Kinder am besten lernen: mit Geschichte, Bild und Ton. Jede Geschichte wird Seite für Seite auf Koreanisch vorgelesen, und das Kind tippt auf einen Gegenstand im Bild, um das Wort zu hören.
Die Oberfläche bleibt in der Muttersprache, damit sich das Kind immer zurechtfindet, und das Memory verbindet dasselbe Wort in beiden Sprachen. Keine Grammatik, keine Aufgaben — nur Geschichten, die ein Kind wieder hören will.
So lernt man mit Kiara eine Sprache
Zwei Sprachen wählen
Eine Muttersprache für die Oberfläche und eine Lernsprache für die Geschichten. Jede der 14 Kombinationen funktioniert — z. B. Deutsch und Englisch.
Zuhören und antippen
Die Geschichte wird Seite für Seite in der Lernsprache vorgelesen. Das Kind tippt auf einen Gegenstand im Bild und hört, wie das Wort ausgesprochen wird.
Memory spielen
Die Wörter aus der Geschichte werden zu Kartenpaaren: dasselbe Wort in der Mutter- und in der Lernsprache. Das Spiel wiederholt und festigt, was das Kind in der Geschichte gehört hat.
Geschichten auf Koreanisch
Gratis
Wörter, die Ihr Kind lernt
Wörter aus den Illustrationen aller Geschichten — jedes wird in der App beim Antippen gesprochen und erscheint als Paar im Memory.
| Koreanisch | Deutsch |
|---|---|
| 침대chimdae | Bett |
| 창문changmun | Fenster |
| 드레서deureseo | Kommode |
| 러그reogeu | Teppich |
| 그림geurim | Bild |
| 램프raempeu | Lampe |
| 공gong | Ball |
| 인형inhyeong | Puppe |
| 키아라kiara | Kiara |
| 테디베어tedibeeo | Teddybär |
| 태양taeyang | Die Sonne |
| 개gae | Der Hund |
| 친구chingu | Freund |
| 여자 친구yeoja chingu | Freundin |
| 슬라이드seulraideu | Rutsche |
| 모래밭moraebat | Sandkasten |
| 새sae | Vogel |
| 구름gureum | Wolke |
| 칼날kalnal | Schaufel |
| 갈퀴galkwi | Rechen |
| 덤불deombul | Busch |
| 어머니eomeoni | Mama |
| 슬리퍼seulripeo | Pantoffeln |
| 달dal | Mond |
| 상자sangja | Schachtel |
| 커튼keoteun | Vorhang |
| 베개begae | Kissen |
| 나무namu | Baum |
| 그림자geurimja | Schatten |
| 패트릭paeteurik | Patrick |
| 풀pul | Gras |
| 잎ip | Blatt |
| 수족관sujokgwan | Aquarium |
| 비행기bihaenggi | Flugzeug |
| 책chaek | Buch |
| 초콜릿chokolrit | Schokolade |
| 주전자jujeonja | Eimer |
| 신발sinbal | Schuh |
| 스니커즈seunikeojeu | Turnschuhe |
| 보도bodo | Gehweg |
| 굴뚝gulttuk | Schornstein |
| 스윙seuwing | Schaukel |
| 교수형gyosuhyeong | Kleiderbügel |
| 재킷jaekit | Jacke |
| 찬장chanjang | Schrank |
| 문손잡이munsonjabi | Türklinke |
| 문mun | Tür |
| 가방gabang | Tasche |
| 머리meori | Haar |
| 티셔츠tisyeocheu | T-shirt |
| 바지baji | Hose |
| 드레스deureseu | Kleid |
| 식물sikmul | Pflanze |
| 귀걸이gwigeori | Ohrring |
| 바구니baguni | Korb |
| 텔레비전telrebijeon | Fernseher |
| 장난감jangnangam | Spielzeug |
| 소파sopa | Couch |
| 담요damyo | Decke |
| 손son | Hand |
| 알람 시계alram sigye | Wecker |
| 리모컨rimokeon | Fernbedienung |
| 눈nun | Auge |
| 다리dari | Bein |
| 청바지cheongbaji | Jeans |
| 구운 식품guun sikpum | Backwaren |
| 선반seonban | Regal |
| 유리yuri | Glas |
| 가족gajok | Familie |
| 부츠bucheu | Stiefel |
| 칠면조chilmyeonjo | Truthahn |
| 할아버지harabeoji | Opa |
| 모자moja | Hut |
| 소so | Kuh |
| 삽sap | Schaufel |
| 양동이yangdongi | Eimer |
| 닭dak | Huhn |
| 고양이goyangi | Katze |
| 거위geowi | Gans |
| 오리ori | Ente |
| 우물umul | Brunnen |
| 옥수수oksusu | Mais |
| 양배추yangbaechu | Kohl |
| 정원jeongwon | Garten |
| 우리uri | Gehege |
| 주스juseu | Saft |
| 쿠키kuki | Kekse |
| 벤치benchi | Bank |
| 꽃kkot | Blume |
| 솔sol | Bürste |
| 발굽balgup | Huf |
| 꼬리kkori | Schwanz |
| 갈기galgi | Mähne |
| 말mal | Pferd |
| 마구간magugan | Stall |
| 안경angyeong | Brille |
| 막대기makdaegi | Stock |
| 할머니halmeoni | Oma |
| 양yang | Schaf |
| 양모yangmo | Wolle |
| 접시jeopsi | Teller |
| 우유uyu | Milch |
| 컵keop | Tasse |
| 잔jan | Glas |
| 숟가락sutgarak | Löffel |
| 포크pokeu | Gabel |
| 의자uija | Stuhl |
| 테이블teibeul | Tisch |
| 돼지dwaeji | Schwein |
| 유치원yuchiwon | Kindergarten |
| 공원gongwon | Park |
| 아이 시트ai siteu | Kindersitz |
| 자전거jajeongeo | Fahrrad |
| 타이어taieo | Reifen |
| 헬멧helmet | Helm |
| 티켓tiket | Tickets |
| 플라밍고peulraminggo | Flamingo |
| 입구ipgu | Eingang |
| 울타리ultari | Zaun |
| 경로gyeongro | Weg |
Häufige Fragen
Für welches Alter ist Kiara?
Für Kinder von 3 bis 7 Jahren. Die Kleinsten tippen auf Bilder und hören Wörter, Vorschulkinder folgen der Geschichte und spielen Memory, Leseanfänger lesen den Text beim Vorlesen mit.
Welche Sprachen gibt es?
Kroatisch, Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Niederländisch, Polnisch, Chinesisch, Ukrainisch, Türkisch, Japanisch und Koreanisch. Jede Geschichte hat Text, Vorlesen und Wörter in allen 14 Sprachen, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch und Ukrainisch zusätzlich mit lateinischer Lesehilfe (Pinyin, Romaji, Umschrift).
Wie funktioniert das Sprachenlernen?
Sie wählen eine Muttersprache (für Oberfläche und Memory-Karten) und eine Lernsprache (für die Geschichten). Die Geschichte wird in der Lernsprache vorgelesen, das Memory verbindet dasselbe Wort in beiden Sprachen. Die Sprachen lassen sich jederzeit wechseln.
Funktioniert Kiara offline?
Ja. Geschichten werden einmal heruntergeladen und funktionieren danach komplett offline — im Auto, im Flugzeug, überall ohne Empfang.
Was kostet Kiara?
Die erste Geschichte ist kostenlos. Weitere Geschichten kauft man einmalig, einzeln oder alle zusammen. Kein Abo, keine versteckten Kosten.
Gibt es Werbung? Werden Daten gesammelt?
Keine Werbung, keine Konten, kein Tracking. Kiara sammelt keine personenbezogenen Daten von Kindern oder Eltern. Alles bleibt auf Ihrem Gerät.
Auf welchen Geräten läuft die App?
Auf iPhone und iPad (App Store) sowie Android-Handys und -Tablets (Google Play). Hoch- und Querformat werden unterstützt.