KiaraCoreano per bambini — imparare con le storie
Kiara insegna il coreano nel modo in cui i bambini imparano meglio: con storia, immagine e suono. Ogni storia viene letta in coreano, pagina dopo pagina, e il bambino tocca un oggetto nell'illustrazione per sentire la parola.
L'interfaccia resta nella lingua madre, così il bambino sa sempre dove si trova, e il memory abbina la stessa parola nelle due lingue. Niente grammatica, niente esercizi — solo storie che un bambino vuole risentire.
Come Kiara insegna una lingua
Scegli due lingue
Una lingua madre per l'interfaccia e una lingua da imparare per le storie. Tutte le combinazioni delle 14 lingue funzionano — ad es. italiano e inglese.
Ascolta e tocca
La storia viene letta nella lingua da imparare, pagina dopo pagina. Il bambino tocca un oggetto nell'immagine e sente come si pronuncia la parola.
Gioca a memory
Le parole della storia diventano coppie di carte: la stessa parola nella lingua madre e in quella da imparare. Il gioco ripete e consolida ciò che il bambino ha sentito.
Storie in coreano
Gratis
Le parole che il tuo bambino imparerà
Le parole delle illustrazioni di tutte le storie — ognuna viene pronunciata al tocco nell'app e compare come coppia nel memory.
| Coreano | Italiano |
|---|---|
| 침대chimdae | Letto |
| 창문changmun | Finestra |
| 드레서deureseo | Cassettiera |
| 러그reogeu | Tappeto |
| 그림geurim | Quadro |
| 램프raempeu | Lampada |
| 공gong | Palla |
| 인형inhyeong | Bambola |
| 키아라kiara | Kiara |
| 테디베어tedibeeo | Orsetto |
| 태양taeyang | Sole |
| 개gae | Cane |
| 친구chingu | Amico |
| 여자 친구yeoja chingu | Amica |
| 슬라이드seulraideu | Scivolo |
| 모래밭moraebat | Sabbiera |
| 새sae | Uccello |
| 구름gureum | Nuvola |
| 칼날kalnal | Paletta |
| 갈퀴galkwi | Rastrello |
| 덤불deombul | Cespuglio |
| 어머니eomeoni | Mamma |
| 슬리퍼seulripeo | Pantofole |
| 달dal | Luna |
| 상자sangja | Scatola |
| 커튼keoteun | Tenda |
| 베개begae | Cuscino |
| 나무namu | Albero |
| 그림자geurimja | Ombra |
| 패트릭paeteurik | Patrick |
| 풀pul | Erba |
| 잎ip | Foglia |
| 수족관sujokgwan | Acquario |
| 비행기bihaenggi | Aeroplano |
| 책chaek | Libro |
| 초콜릿chokolrit | Cioccolata |
| 주전자jujeonja | Secchiello |
| 신발sinbal | Scarpa |
| 스니커즈seunikeojeu | Scarpe da tennis |
| 보도bodo | Marciapiede |
| 굴뚝gulttuk | Comignolo |
| 스윙seuwing | Altalena |
| 교수형gyosuhyeong | Appendiabiti |
| 재킷jaekit | Giacca |
| 찬장chanjang | Armadio |
| 문손잡이munsonjabi | Maniglia |
| 문mun | Porta |
| 가방gabang | Borsa |
| 머리meori | Capelli |
| 티셔츠tisyeocheu | Maglietta |
| 바지baji | Pantaloni |
| 드레스deureseu | Vestito |
| 식물sikmul | Pianta |
| 귀걸이gwigeori | Orecchino |
| 바구니baguni | Cesto |
| 텔레비전telrebijeon | Televisione |
| 장난감jangnangam | Giocattolo |
| 소파sopa | Divano |
| 담요damyo | Coperta |
| 손son | Mano |
| 알람 시계alram sigye | Sveglia |
| 리모컨rimokeon | Telecomando |
| 눈nun | Occhio |
| 다리dari | Gamba |
| 청바지cheongbaji | Jeans |
| 구운 식품guun sikpum | Panini |
| 선반seonban | Scaffale |
| 유리yuri | Bicchiere |
| 가족gajok | Famiglia |
| 부츠bucheu | Stivali |
| 칠면조chilmyeonjo | Tacchino |
| 할아버지harabeoji | Nonno |
| 모자moja | Cappello |
| 소so | Mucca |
| 삽sap | Pala |
| 양동이yangdongi | Secchio |
| 닭dak | Gallina |
| 고양이goyangi | Gatto |
| 거위geowi | Oca |
| 오리ori | Anatra |
| 우물umul | Pozzo |
| 옥수수oksusu | Mais |
| 양배추yangbaechu | Cavolo |
| 정원jeongwon | Giardino |
| 우리uri | Recinto |
| 주스juseu | Succo |
| 쿠키kuki | Biscotti |
| 벤치benchi | Panchina |
| 꽃kkot | Fiore |
| 솔sol | Spazzola |
| 발굽balgup | Zoccolo |
| 꼬리kkori | Coda |
| 갈기galgi | Criniera |
| 말mal | Cavallo |
| 마구간magugan | Stalla |
| 안경angyeong | Occhiali |
| 막대기makdaegi | Bastone |
| 할머니halmeoni | Nonna |
| 양yang | Pecora |
| 양모yangmo | Lana |
| 접시jeopsi | Piatto |
| 우유uyu | Latte |
| 컵keop | Tazza |
| 잔jan | Bicchiere |
| 숟가락sutgarak | Cucchiaio |
| 포크pokeu | Forchetta |
| 의자uija | Sedia |
| 테이블teibeul | Tavolo |
| 돼지dwaeji | Maiale |
| 유치원yuchiwon | Scuola dell'infanzia |
| 공원gongwon | Parco |
| 아이 시트ai siteu | Seggiolino per bambini |
| 자전거jajeongeo | Bicicletta |
| 타이어taieo | Gomma |
| 헬멧helmet | Casco |
| 티켓tiket | Biglietti |
| 플라밍고peulraminggo | Fenicottero |
| 입구ipgu | Entrata |
| 울타리ultari | Recinzione |
| 경로gyeongro | Sentiero |
Domande frequenti
Per quale età è Kiara?
Per bambini dai 3 ai 7 anni. I più piccoli toccano le immagini e ascoltano le parole, i bambini della scuola materna seguono la storia e giocano a memory, i primi lettori seguono il testo con la narrazione.
Quali lingue sono disponibili?
Croato, inglese, tedesco, francese, italiano, spagnolo, portoghese, olandese, polacco, cinese, ucraino, turco, giapponese e coreano. Ogni storia ha testo, narrazione e parole in tutte le 14 lingue, con la lettura in alfabeto latino per cinese (pinyin), giapponese (romaji), coreano e ucraino.
Come funziona l'apprendimento della lingua?
Scegli una lingua madre (interfaccia e carte del memory) e una lingua da imparare (storie). La storia viene letta nella lingua da imparare e il memory abbina la stessa parola nelle due lingue. Puoi cambiare lingue in qualsiasi momento.
Kiara funziona offline?
Sì. Le storie si scaricano una volta sul dispositivo e poi funzionano completamente offline — in auto, in aereo, ovunque senza segnale.
Quanto costa?
La prima storia è gratuita. Le altre si acquistano una sola volta, singolarmente o tutte insieme. Nessun abbonamento, nessun costo nascosto.
Ci sono pubblicità? L'app raccoglie dati?
Nessuna pubblicità, nessun account, nessun tracciamento. Kiara non raccoglie dati personali di bambini o genitori. Tutto resta sul tuo dispositivo.
Su quali dispositivi funziona?
Su iPhone e iPad (App Store) e su telefoni e tablet Android (Google Play). Funziona in verticale e in orizzontale.