KiaraKoreański dla dzieci — nauka przez bajki
Kiara uczy języka koreański tak, jak dzieci uczą się najlepiej: przez bajkę, obraz i dźwięk. Każda bajka jest czytana po koreańsku, strona po stronie, a dziecko dotyka przedmiotu na ilustracji i słyszy, jak brzmi to słowo.
Interfejs zostaje w języku ojczystym, więc dziecko zawsze wie, gdzie jest, a memory łączy to samo słowo w obu językach. Bez gramatyki i ćwiczeń — tylko bajki, których dziecko chce słuchać jeszcze raz.
Jak Kiara uczy języka
Wybierz dwa języki
Język ojczysty dla interfejsu i język nauki dla bajek. Działa każda z kombinacji 14 języków — np. polski i angielski.
Słuchaj i dotykaj
Bajka jest czytana w języku nauki, strona po stronie. Dziecko dotyka przedmiotu na ilustracji i słyszy, jak wymawia się to słowo.
Graj w memory
Słowa z bajki stają się parami kart: to samo słowo w języku ojczystym i w języku nauki. Gra powtarza i utrwala to, co dziecko usłyszało w bajce.
Bajki po koreańsku
Za darmo
Słowa, których nauczy się dziecko
Słowa z ilustracji wszystkich bajek — każde jest wymawiane po dotknięciu w aplikacji i pojawia się jako para w memory.
| Koreański | Polski |
|---|---|
| 침대chimdae | Łóżko |
| 창문changmun | Okno |
| 서랍장seorapjang | Komoda |
| 러그reogeu | Dywan |
| 그림geurim | Obraz |
| 램프raempeu | Lampa |
| 공gong | Piłka |
| 인형inhyeong | Lalka |
| 키아라kiara | Kiara |
| 곰 인형gom inhyeong | Miś pluszowy |
| 태양taeyang | Słońce |
| 개gae | Pies |
| 친구chingu | Przyjaciel |
| 여자아이yeojaai | Przyjaciółka |
| 미끄럼틀mikkeureomteul | Zjeżdżalnia |
| 모래밭moraebat | Piaskownica |
| 새sae | Ptak |
| 구름gureum | Chmura |
| 삽sap | Łopatka |
| 갈퀴galkwi | Grabie |
| 덤불deombul | Krzak |
| 엄마eomma | Mama |
| 슬리퍼seulripeo | Kapcie |
| 달dal | Księżyc |
| 상자sangja | Pudełko |
| 커튼keoteun | Zasłona |
| 베개begae | Poduszka |
| 나무namu | Drzewo |
| 그림자geurimja | Cień |
| 패트릭paeteurik | Patryk |
| 잎ip | Liść |
| 풀pul | Trawa |
| 어항eohang | Akwarium |
| 비행기bihaenggi | Samolot |
| 책chaek | Książka |
| 초콜릿chokolrit | Czekolada |
| 양동이yangdongi | Wiaderko |
| 신발sinbal | But |
| 운동화undonghwa | Trampki |
| 보도bodo | Chodnik |
| 굴뚝gulttuk | Komin |
| 그네geune | Huśtawka |
| 옷걸이otgeori | Wieszak |
| 재킷jaekit | Kurtka |
| 수납장sunapjang | Szafka |
| 문손잡이munsonjabi | Klamka |
| 문mun | Drzwi |
| 가방gabang | Torba |
| 머리카락meorikarak | Włosy |
| 티셔츠tisyeocheu | Koszulka |
| 바지baji | Spodnie |
| 드레스deureseu | Sukienka |
| 식물sikmul | Roślina |
| 귀걸이gwigeori | Kolczyk |
| 바구니baguni | Koszyk |
| 텔레비전telrebijeon | Telewizja |
| 장난감jangnangam | Zabawka |
| 소파sopa | Kanapa |
| 담요damyo | Koc |
| 손son | Ręka |
| 알람 시계alram sigye | Budzik |
| 리모컨rimokeon | Pilot |
| 눈nun | Oko |
| 다리dari | Noga |
| 청바지cheongbaji | Dżinsy |
| 빵ppang | Bułki |
| 선반seonban | Półka |
| 유리컵yurikeop | Szklanka |
| 가족gajok | Rodzina |
| 칠면조chilmyeonjo | Indyk |
| 부츠bucheu | Buty |
| 할아버지harabeoji | Dziadek |
| 모자moja | Kapelusz |
| 소so | Krowa |
| 닭dak | Kura |
| 고양이goyangi | Kot |
| 거위geowi | Gęś |
| 오리ori | Kaczka |
| 우물umul | Studnia |
| 옥수수oksusu | Kukurydza |
| 양배추yangbaechu | Kapusta |
| 정원jeongwon | Ogród |
| 우리uri | Zagroda |
| 주스juseu | Sok |
| 쿠키kuki | Ciasteczka |
| 벤치benchi | Ławka |
| 꽃kkot | Kwiat |
| 솔sol | Szczotka |
| 털teol | Sierść |
| 발굽balgup | Kopyto |
| 꼬리kkori | Ogon |
| 갈기galgi | Grzywa |
| 말mal | Koń |
| 마구간magugan | Stajnia |
| 안경angyeong | Okulary |
| 막대기makdaegi | Kij |
| 할머니halmeoni | Babcia |
| 양yang | Owca |
| 양모yangmo | Wełna |
| 접시jeopsi | Talerz |
| 우유uyu | Mleko |
| 컵keop | Kubek |
| 잔jan | Szklanka |
| 숟가락sutgarak | Łyżka |
| 포크pokeu | Widelec |
| 의자uija | Krzesło |
| 테이블teibeul | Stół |
| 돼지dwaeji | Świnia |
| 유치원yuchiwon | Przedszkole |
| 공원gongwon | Park |
| 아이용 안장aiyong anjang | Fotelik dziecięcy |
| 자전거jajeongeo | Rower |
| 타이어taieo | Opona |
| 헬멧helmet | Kask |
| 티켓tiket | Bilety |
| 플라밍고peulraminggo | Flaming |
| 입구ipgu | Wejście |
| 울타리ultari | Ogrodzenie |
| 길gil | Ścieżka |
| 배낭baenang | Plecak |
Najczęstsze pytania
Dla jakiego wieku jest Kiara?
Dla dzieci od 3 do 7 lat. Najmłodsi dotykają obrazków i słuchają słów, przedszkolaki śledzą bajkę i grają w memory, a początkujący czytelnicy śledzą tekst razem z narracją.
Jakie języki są dostępne?
Chorwacki, angielski, niemiecki, francuski, włoski, hiszpański, portugalski, niderlandzki, polski, chiński, ukraiński, turecki, japoński i koreański. Każda bajka ma tekst, narrację i słowa we wszystkich 14 językach, chiński, japoński, koreański i ukraiński dodatkowo z zapisem łacińskim (pinyin, romaji).
Jak działa nauka języka?
Wybierasz język ojczysty (interfejs i karty memory) oraz język nauki (bajki). Bajka jest czytana w języku nauki, a memory łączy to samo słowo w obu językach. Języki można zmienić w każdej chwili.
Czy Kiara działa offline?
Tak. Bajki pobiera się raz na urządzenie, a potem działają całkowicie offline — w aucie, w samolocie, wszędzie bez zasięgu.
Ile to kosztuje?
Pierwsza bajka jest darmowa. Pozostałe kupuje się jednorazowo, pojedynczo lub wszystkie razem. Bez subskrypcji i ukrytych kosztów.
Czy są reklamy? Czy aplikacja zbiera dane?
Bez reklam, bez kont, bez śledzenia. Kiara nie zbiera żadnych danych osobowych dzieci ani rodziców. Wszystko zostaje na Twoim urządzeniu.
Na jakich urządzeniach działa?
Na iPhonie i iPadzie (App Store) oraz na telefonach i tabletach z Androidem (Google Play). Działa w pionie i w poziomie.