KiaraCinese per bambini — imparare con le storie
Kiara insegna il cinese nel modo in cui i bambini imparano meglio: con storia, immagine e suono. Ogni storia viene letta in cinese, pagina dopo pagina, e il bambino tocca un oggetto nell'illustrazione per sentire la parola.
L'interfaccia resta nella lingua madre, così il bambino sa sempre dove si trova, e il memory abbina la stessa parola nelle due lingue. Niente grammatica, niente esercizi — solo storie che un bambino vuole risentire.
Come Kiara insegna una lingua
Scegli due lingue
Una lingua madre per l'interfaccia e una lingua da imparare per le storie. Tutte le combinazioni delle 14 lingue funzionano — ad es. italiano e inglese.
Ascolta e tocca
La storia viene letta nella lingua da imparare, pagina dopo pagina. Il bambino tocca un oggetto nell'immagine e sente come si pronuncia la parola.
Gioca a memory
Le parole della storia diventano coppie di carte: la stessa parola nella lingua madre e in quella da imparare. Il gioco ripete e consolida ciò che il bambino ha sentito.
Storie in cinese
Gratis
Le parole che il tuo bambino imparerà
Le parole delle illustrazioni di tutte le storie — ognuna viene pronunciata al tocco nell'app e compare come coppia nel memory.
| Cinese | Italiano |
|---|---|
| 床chuáng | Letto |
| 窗户chuāng hù | Finestra |
| 小柜子xiǎo guì zi | Cassettiera |
| 地毯dì tǎn | Tappeto |
| 画huà | Quadro |
| 灯dēng | Lampada |
| 球qiú | Palla |
| 娃娃wá wá | Bambola |
| 基亚拉jī yà lā | Kiara |
| 泰迪熊tài dí xióng | Orsetto |
| 太阳tài yáng | Sole |
| 狗gǒu | Cane |
| 朋友péng yǒu | Amico |
| 女孩朋友nǚ hái péng yǒu | Amica |
| 滑梯huá tī | Scivolo |
| 沙坑shā kēng | Sabbiera |
| 鸟niǎo | Uccello |
| 云yún | Nuvola |
| 小铲子xiǎo chǎn zi | Paletta |
| 耙bà | Rastrello |
| 灌木guàn mù | Cespuglio |
| 妈妈mā mā | Mamma |
| 拖鞋tuō xié | Pantofole |
| 月亮yuè liàng | Luna |
| 盒子hé zi | Scatola |
| 窗帘chuāng lián | Tenda |
| 枕头zhěn tou | Cuscino |
| 树shù | Albero |
| 影子yǐng zi | Ombra |
| 帕特里克pà tè lǐ kè | Patrick |
| 草cǎo | Erba |
| 叶子yè zi | Foglia |
| 鱼缸yú gāng | Acquario |
| 飞机fēi jī | Aeroplano |
| 书shū | Libro |
| 书本shū běn | Libri |
| 巧克力qiǎo kè lì | Cioccolata |
| 小桶xiǎo tǒng | Secchiello |
| 鞋xié | Scarpa |
| 运动鞋yùn dòng xié | Scarpe da tennis |
| 人行道rén xíng dào | Marciapiede |
| 烟囱yān cōng | Comignolo |
| 秋千qiū qiān | Altalena |
| 衣架yī jià | Appendiabiti |
| 夹克jiá kè | Giacca |
| 橱柜chú guì | Armadio |
| 门把手mén bà shǒu | Maniglia |
| 门mén | Porta |
| 包bāo | Borsa |
| 头发tóu fà | Capelli |
| T恤T xù | Maglietta |
| 裤子kù zi | Pantaloni |
| 连衣裙lián yī qún | Vestito |
| 植物zhí wù | Pianta |
| 耳环ěr huán | Orecchino |
| 篮子lán zi | Cesto |
| 电视diàn shì | Televisione |
| 玩具wán jù | Giocattolo |
| 沙发shā fā | Divano |
| 毛毯máo tǎn | Coperta |
| 手shǒu | Mano |
| 闹钟nào zhōng | Sveglia |
| 遥控器yáo kòng qì | Telecomando |
| 眼睛yǎn jīng | Occhio |
| 腿tuǐ | Gamba |
| 牛仔裤niú zǎi kù | Jeans |
| 面包miàn bāo | Panini |
| 架子jià zi | Scaffale |
| 玻璃杯bō lí bēi | Bicchiere |
| 家庭jiā tíng | Famiglia |
| 靴子xuē zi | Stivali |
| 火鸡huǒ jī | Tacchino |
| 爷爷yé yé | Nonno |
| 帽子mào zi | Cappello |
| 牛niú | Mucca |
| 耙子pá zi | Rastrello |
| 铲chǎn | Pala |
| 水桶shuǐ tǒng | Secchio |
| 鸡jī | Gallina |
| 猫māo | Gatto |
| 鹅é | Oca |
| 鸭子yā zi | Anatra |
| 水井shuǐ jǐng | Pozzo |
| 玉米yù mǐ | Mais |
| 卷心菜juǎn xīn cài | Cavolo |
| 菜园cài yuán | Giardino |
| 猪圈zhū quān | Recinto |
| 果汁guǒ zhī | Succo |
| 饼干bǐng gān | Biscotti |
| 长凳zhǎng dèng | Panchina |
| 花huā | Fiore |
| 刷子shuā zi | Spazzola |
| 毛máo | Pelo |
| 蹄tí | Zoccolo |
| 尾巴wěi ba | Coda |
| 鬃毛zōng máo | Criniera |
| 马mǎ | Cavallo |
| 马厩mǎ jiù | Stalla |
| 眼镜yǎn jìng | Occhiali |
| 木棍mù gùn | Bastone |
| 奶奶nǎi nǎi | Nonna |
| 羊yáng | Pecora |
| 羊毛yáng máo | Lana |
| 盘子pán zi | Piatto |
| 牛奶niú nǎi | Latte |
| 杯子bēi zi | Tazza |
| 勺子sháo zi | Cucchiaio |
| 叉子chā zi | Forchetta |
| 椅子yǐ zi | Sedia |
| 桌子zhuō zi | Tavolo |
| 猪zhū | Maiale |
| 幼儿园yòu ér yuán | Scuola dell'infanzia |
| 公园gōng yuán | Parco |
| 儿童座椅ér tóng zuò yǐ | Seggiolino per bambini |
| 自行车zì xíng chē | Bicicletta |
| 轮胎lún tāi | Gomma |
| 头盔tóu kuī | Casco |
| 票piào | Biglietti |
| 火烈鸟huǒ liè niǎo | Fenicottero |
| 入口rù kǒu | Entrata |
Domande frequenti
Per quale età è Kiara?
Per bambini dai 3 ai 7 anni. I più piccoli toccano le immagini e ascoltano le parole, i bambini della scuola materna seguono la storia e giocano a memory, i primi lettori seguono il testo con la narrazione.
Quali lingue sono disponibili?
Croato, inglese, tedesco, francese, italiano, spagnolo, portoghese, olandese, polacco, cinese, ucraino, turco, giapponese e coreano. Ogni storia ha testo, narrazione e parole in tutte le 14 lingue, con la lettura in alfabeto latino per cinese (pinyin), giapponese (romaji), coreano e ucraino.
Come funziona l'apprendimento della lingua?
Scegli una lingua madre (interfaccia e carte del memory) e una lingua da imparare (storie). La storia viene letta nella lingua da imparare e il memory abbina la stessa parola nelle due lingue. Puoi cambiare lingue in qualsiasi momento.
Kiara funziona offline?
Sì. Le storie si scaricano una volta sul dispositivo e poi funzionano completamente offline — in auto, in aereo, ovunque senza segnale.
Quanto costa?
La prima storia è gratuita. Le altre si acquistano una sola volta, singolarmente o tutte insieme. Nessun abbonamento, nessun costo nascosto.
Ci sono pubblicità? L'app raccoglie dati?
Nessuna pubblicità, nessun account, nessun tracciamento. Kiara non raccoglie dati personali di bambini o genitori. Tutto resta sul tuo dispositivo.
Su quali dispositivi funziona?
Su iPhone e iPad (App Store) e su telefoni e tablet Android (Google Play). Funziona in verticale e in orizzontale.