Kiara al cantiere
Kiara visita un cantiere con lo zio e conosce le grandi macchine gialle.
Come inizia la storia
«Un gigante giallo!» grida Kiara, indicando con la mano il grande escavatore giallo. Kiara non ha mai visto un escavatore prima e non sa a cosa serve. Però ha visto lo stesso giocattolo con cui Mateo giocava nella sabbiera.
Il giocattolo di Mateo ha preso vita ed è cresciuto? Kiara era confusa.
Le parole di questa storia
Gli oggetti che il bambino tocca nelle illustrazioni — ognuno viene pronunciato al tocco e compare nel memory.
🖨️ Carte con le parole da stampare
Come Kiara insegna una lingua
Scegli due lingue
Una lingua madre per l'interfaccia e una lingua da imparare per le storie. Tutte le combinazioni delle 14 lingue funzionano — ad es. italiano e inglese.
Ascolta e tocca
La storia viene letta nella lingua da imparare, pagina dopo pagina. Il bambino tocca un oggetto nell'immagine e sente come si pronuncia la parola.
Gioca a memory
Le parole della storia diventano coppie di carte: la stessa parola nella lingua madre e in quella da imparare. Il gioco ripete e consolida ciò che il bambino ha sentito.