KiaraÇocuklar için Japonca — hikâyelerle öğrenme
Kiara, Japonca dilini çocukların en iyi öğrendiği şekilde öğretir: hikâye, resim ve sesle. Her hikâye Japonca olarak sayfa sayfa seslendirilir; çocuğunuz resimdeki bir nesneye dokunur ve kelimenin telaffuzunu duyar.
Arayüz ana dilde kalır, böylece çocuk her zaman nerede olduğunu bilir; hafıza oyunu ise aynı kelimeyi iki dilde eşleştirir. Dil bilgisi yok, alıştırma yok — sadece çocuğun tekrar tekrar dinlemek isteyeceği hikâyeler.
Kiara dili nasıl öğretir
İki dil seçin
Arayüz için bir ana dil, hikâyeler için bir öğrenilen dil. 14 dilin her kombinasyonu çalışır — örneğin Türkçe ve İngilizce ya da İngilizce ve Almanca.
Dinleyin ve dokunun
Hikâye, öğrenilen dilde sayfa sayfa seslendirilir. Çocuğunuz resimdeki bir nesneye dokunur ve kelimenin telaffuzunu duyar.
Hafıza oyunu oynayın
Hikâyedeki kelimeler kart çiftlerine dönüşür: aynı kelime ana dilde ve öğrenilen dilde. Oyun, çocuğun hikâyede duyduklarını tekrar eder ve pekiştirir.
Japonca hikâyeler
Ücretsiz
Çocuğunuzun öğreneceği kelimeler
Tüm hikâyelerin resimlerindeki kelimeler — her biri uygulamada dokununca seslendirilir ve hafıza oyununda bir çift olarak karşınıza çıkar.
| Japonca | Türkçe |
|---|---|
| ベッドbeddo | Yatak |
| 窓mado | Pencere |
| ドレッサーdoressaa | Komodi̇n |
| ラグragu | Hali |
| 写真shashin | Resi̇m |
| ランプranpu | Lamba |
| ボールbooru | Top |
| 人形ningyou | Bebek |
| キアラkiara | Ki̇ara |
| テディベアtedibea | Peluş ayi |
| 太陽taiyou | Güneş |
| 犬inu | Köpek |
| 友達tomodachi | Arkadaş |
| 女友達onnatomodachi | Kiz arkadaş |
| スライドsuraido | Kaydirak |
| 砂場sunaba | Kum havuzu |
| 鳥tori | Kuş |
| 雲kumo | Bulut |
| 刃ha | Kürek |
| 熊手kumade | Tirmik |
| 灌木kanboku | Çali |
| 母haha | Anne |
| スリッパsurippa | Terli̇k |
| 月gatsu | Ay |
| 箱hako | Kutu |
| カーテンkaaten | Perde |
| 枕makura | Yastik |
| 木ki | Ağaç |
| 影kage | Gölge |
| パトリックpatorikku | Patrick |
| 草kusa | Çi̇m |
| 葉ha | Yaprak |
| 水族館suizokukan | Akvaryum |
| 飛行機hikouki | Uçak |
| 本hon | Ki̇tap |
| チョコレートchokoreeto | Çi̇kolata |
| 水差しmizusashi | Kova |
| 靴kutsu | Ayakkabi |
| スニーカーsuniikaa | Spor ayakkabi |
| 歩道hodou | Kaldirim |
| 煙突entotsu | Baca |
| スウィングsuuingu | Salincak |
| 絞首刑執行人koushukei shikkou nin | Aski |
| ジャケットjaketto | Ceket |
| 食器棚shokkidana | Dolap |
| ドアノブdoanobu | Kapi kolu |
| ドアdoa | Kapi |
| バッグbaggu | Çanta |
| 髪kami | Saç |
| TシャツT shatsu | Ti̇şört |
| ズボンzubon | Pantolon |
| ドレスdoresu | Elbi̇se |
| 植物shokubutsu | Bi̇tki̇ |
| イヤリングiyaringu | Küpe |
| かごkago | Sepet |
| テレビterebi | Televi̇zyon |
| おもちゃomocha | Oyuncak |
| ソファsofa | Kanepe |
| 毛布moufu | Battani̇ye |
| 手te | El |
| 目覚まし時計mezama shi tokei | Çalar saat |
| リモートコントロールrimootokontorooru | Uzaktan kumanda |
| 目me | Göz |
| 脚ashi | Bacak |
| ジーンズjiinzu | Kot pantolon |
| 焼き菓子yaki kashi | Poğaçalar |
| 棚tana | Raf |
| ガラスgarasu | Bardak |
| 家族kazoku | Aile |
| ブーツbuutsu | Çi̇zmeler |
| 七面鳥shichimenchou | Hi̇ndi̇ |
| 祖父sofu | Büyükbaba |
| 帽子boushi | Şapka |
| 牛ushi | İnek |
| レーキreeki | Tirmik |
| シャベルshaberu | Kürek |
| バケツbaketsu | Kova |
| 足ashi | Bacak |
| 鶏niwatori | Tavuk |
| 猫neko | Kedi̇ |
| ガチョウgachou | Kaz |
| アヒルahiru | Ördek |
| 井戸ido | Kuyu |
| トウモロコシtoumorokoshi | Misir |
| キャベツkyabetsu | Lahana |
| 庭園teien | Bahçe |
| 柵saku | Ağil |
| ジュースjuusu | Meyve suyu |
| クッキーkukkii | Bi̇sküvi̇ler |
| ベンチbenchi | Bank |
| 花hana | Çi̇çek |
| ブラシburashi | Firça |
| ひづめhizume | Toynak |
| 尾o | Kuyruk |
| たてがみtategami | Yele |
| 馬uma | At |
| 厩舎kyuusha | Ahir |
| 眼鏡megane | Gözlük |
| 棒bou | Değnek |
| おばあさんobaasan | Büyükanne |
| 羊hitsuji | Koyun |
| ウールuuru | Yün |
| 皿sara | Tabak |
| 牛乳gyuunyuu | Süt |
| コップkoppu | Fi̇ncan |
| グラスgurasu | Bardak |
| スプーンsupuun | Kaşik |
| フォークfooku | Çatal |
| 椅子isu | Sandalye |
| テーブルteeburu | Masa |
| 豚buta | Domuz |
| 幼稚園youchien | Anaokulu |
| 公園kouen | Park |
| チャイルドシートchairudoshiito | Çocuk koltuğu |
| 自転車jitensha | Bisiklet |
| タイヤtaiya | Lastik |
| ヘルメットherumetto | Kask |
| チケットchiketto | Biletler |
| フラミンゴfuramingo | Flamingo |
| 入口iriguchi | Giriş |
Sık sorulan sorular
Kiara hangi yaş için?
3–7 yaş arası çocuklar için. Küçükler resimlere dokunup kelimeleri dinler, okul öncesi çocuklar hikâyeyi takip edip hafıza oyunu oynar, okumaya yeni başlayanlar ise metni seslendirmeyle birlikte izler.
Hangi diller mevcut?
Hırvatça, İngilizce, Almanca, Fransızca, İtalyanca, İspanyolca, Portekizce, Felemenkçe, Lehçe, Çince, Ukraynaca, Türkçe, Japonca ve Korece. Her hikâyenin metni, seslendirmesi ve kelimeleri 14 dilin tümünde mevcut; Çince için pinyin de var.
Dil öğrenimi nasıl işliyor?
Bir ana dil (arayüz ve hafıza kartları için) ve bir öğrenilen dil (hikâyeler için) seçersiniz. Hikâye öğrenilen dilde seslendirilir, hafıza oyunu ise aynı kelimeyi iki dilde eşleştirir. Dilleri istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz.
Kiara çevrimdışı çalışıyor mu?
Evet. Hikâyeler cihaza bir kez indirilir ve sonra tamamen çevrimdışı çalışır — arabada, uçakta, sinyalin olmadığı her yerde.
Ücreti ne kadar?
İlk hikâye ücretsiz. Diğer hikâyeler tek seferlik satın alımdır; tek tek ya da hepsi birlikte alınabilir. Abonelik yok, gizli ücret yok.
Reklam var mı? Uygulama veri topluyor mu?
Reklam yok, hesap yok, takip yok. Kiara çocuklardan ya da ebeveynlerden hiçbir kişisel veri toplamaz. Her şey cihazınızda kalır.
Hangi cihazlarda çalışıyor?
iPhone ve iPad (App Store) ile Android telefon ve tabletlerde (Google Play). Hem dikey hem yatay konumda çalışır.