KiaraJaponés para niños — aprender con cuentos
Kiara enseña japonés como mejor aprenden los niños: con cuento, imagen y sonido. Cada cuento se narra en japonés, página a página, y el niño toca un objeto de la ilustración para oír la palabra.
La interfaz se queda en el idioma materno, así el niño siempre sabe dónde está, y el juego de memoria empareja la misma palabra en ambos idiomas. Sin gramática ni ejercicios — solo cuentos que el niño quiere volver a oír.
Cómo enseña Kiara un idioma
Elige dos idiomas
Un idioma materno para la interfaz y un idioma de aprendizaje para los cuentos. Cualquiera de las combinaciones de los 14 idiomas funciona — p. ej. español e inglés.
Escucha y toca
El cuento se narra en el idioma de aprendizaje, página a página. El niño toca un objeto de la imagen y oye cómo se pronuncia la palabra.
Juega a memoria
Las palabras del cuento se convierten en parejas de cartas: la misma palabra en el idioma materno y en el de aprendizaje. El juego repite y refuerza lo que el niño oyó en el cuento.
Cuentos en japonés
Gratis
Palabras que aprenderá tu hijo
Palabras de las ilustraciones de todos los cuentos — cada una se pronuncia al tocarla en la app y aparece como pareja en el juego de memoria.
| Japonés | Español |
|---|---|
| ベッドbeddo | Cama |
| 窓mado | Ventana |
| ドレッサーdoressaa | Cómoda |
| ラグragu | Alfombra |
| 写真shashin | Cuadro |
| ランプranpu | Lámpara |
| ボールbooru | Pelota |
| 人形ningyou | Muñeca |
| キアラkiara | Kiara |
| テディベアtedibea | Osito |
| 太陽taiyou | Sol |
| 犬inu | Perro |
| 友達tomodachi | Amigo |
| 女友達onnatomodachi | Amiga |
| すべり台suberi dai | Tobogán |
| 砂場sunaba | Arenero |
| 鳥tori | Pájaro |
| 雲kumo | Nube |
| シャベルshaberu | Pala |
| 熊手kumade | Rastrillo |
| 灌木kanboku | Arbusto |
| 母haha | Mamá |
| スリッパsurippa | Pantuflas |
| 月gatsu | Luna |
| 箱hako | Caja |
| カーテンkaaten | Cortina |
| 枕makura | Almohada |
| 木ki | Árbol |
| 影kage | Sombra |
| パトリックpatorikku | Patrick |
| 草kusa | Hierba |
| 葉ha | Hoja |
| 水族館suizokukan | Acuario |
| 飛行機hikouki | Avión |
| 本hon | Libro |
| チョコレートchokoreeto | Chocolate |
| 水差しmizusashi | Cubo |
| 靴kutsu | Zapato |
| スニーカーsuniikaa | Zapatillas de tenis |
| 歩道hodou | Acera |
| 煙突entotsu | Chimenea |
| スウィングsuuingu | Columpio |
| 絞首刑執行人koushukei shikkou nin | Percha |
| ジャケットjaketto | Chaqueta |
| 食器棚shokkidana | Armario |
| ドアノブdoanobu | Pomo |
| ドアdoa | Puerta |
| バッグbaggu | Bolsa |
| 髪kami | Cabello |
| TシャツT shatsu | Camiseta |
| ズボンzubon | Pantalones |
| ドレスdoresu | Vestido |
| 植物shokubutsu | Planta |
| イヤリングiyaringu | Pendiente |
| かごkago | Cesta |
| テレビterebi | Televisión |
| おもちゃomocha | Juguete |
| ソファsofa | Sofá |
| 毛布moufu | Manta |
| 手te | Mano |
| 目覚まし時計mezama shi tokei | Despertador |
| リモートコントロールrimootokontorooru | Control remoto |
| 目me | Ojo |
| 脚ashi | Pierna |
| ジーンズjiinzu | Vaqueros |
| 焼き菓子yaki kashi | Bollería |
| 棚tana | Estantería |
| ガラスgarasu | Vaso |
| 家族kazoku | Familia |
| ブーツbuutsu | Botas |
| 七面鳥shichimenchou | Pavo |
| 祖父sofu | Abuelo |
| 帽子boushi | Sombrero |
| 牛ushi | Vaca |
| レーキreeki | Rastrillo |
| バケツbaketsu | Cubo |
| 足ashi | Pierna |
| 鶏niwatori | Gallina |
| 猫neko | Gato |
| ガチョウgachou | Ganso |
| アヒルahiru | Pato |
| 井戸ido | Pozo |
| トウモロコシtoumorokoshi | Maíz |
| キャベツkyabetsu | Col |
| 庭園teien | Jardín |
| 柵saku | Corral |
| ジュースjuusu | Jugo |
| クッキーkukkii | Galletas |
| ベンチbenchi | Banco |
| 花hana | Flor |
| ブラシburashi | Cepillo |
| ひづめhizume | Casco |
| 尾o | Cola |
| たてがみtategami | Crin |
| 馬uma | Caballo |
| 厩舎kyuusha | Establo |
| 眼鏡megane | Gafas |
| 棒bou | Palo |
| おばあさんobaasan | Abuela |
| 羊hitsuji | Oveja |
| ウールuuru | Lana |
| 皿sara | Plato |
| 牛乳gyuunyuu | Leche |
| コップkoppu | Taza |
| グラスgurasu | Vaso |
| スプーンsupuun | Cuchara |
| フォークfooku | Tenedor |
| 椅子isu | Silla |
| テーブルteeburu | Mesa |
| 豚buta | Cerdo |
| 幼稚園youchien | Jardín de infancia |
| 公園kouen | Parque |
| チャイルドシートchairudoshiito | Asiento para niños |
| 自転車jitensha | Bicicleta |
| タイヤtaiya | Llanta |
| ヘルメットherumetto | Casco |
| チケットchiketto | Entradas |
| フラミンゴfuramingo | Flamenco |
| 入口iriguchi | Entrada |
| 小道komichi | Camino |
Preguntas frecuentes
¿Para qué edad es Kiara?
Para niños de 3 a 7 años. Los más pequeños tocan las imágenes y escuchan palabras, los preescolares siguen el cuento y juegan a memoria, y los primeros lectores siguen el texto con la narración.
¿Qué idiomas hay?
Croata, inglés, alemán, francés, italiano, español, portugués, neerlandés, polaco, chino, ucraniano, turco, japonés y coreano. Cada cuento tiene texto, narración y palabras en los 14 idiomas, con lectura en alfabeto latino para chino (pinyin), japonés (romaji), coreano y ucraniano.
¿Cómo funciona el aprendizaje del idioma?
Eliges un idioma materno (interfaz y cartas de memoria) y un idioma de aprendizaje (cuentos). El cuento se narra en el idioma de aprendizaje y el juego de memoria empareja la misma palabra en ambos idiomas. Puedes cambiar los idiomas cuando quieras.
¿Funciona Kiara sin conexión?
Sí. Los cuentos se descargan una vez al dispositivo y después funcionan totalmente sin conexión — en el coche, en el avión, donde no hay señal.
¿Cuánto cuesta?
El primer cuento es gratis. Los demás se compran una sola vez, individualmente o todos juntos. Sin suscripción ni costes ocultos.
¿Hay anuncios? ¿La app recoge datos?
Sin anuncios, sin cuentas, sin rastreo. Kiara no recoge datos personales de niños ni de padres. Todo se queda en tu dispositivo.
¿En qué dispositivos funciona?
En iPhone y iPad (App Store) y en teléfonos y tabletas Android (Google Play). Funciona en vertical y en horizontal.