Китайська для дітей — навчання через історії
Kiara вчить дитину говорити китайською так, як діти вчаться найкраще: через історію, картинку і звук. Кожна історія озвучується китайською, сторінка за сторінкою, а дитина торкається предмета на ілюстрації й чує, як вимовляється слово.
Інтерфейс залишається рідною мовою, тож дитина завжди знає, де вона, а гра меморі поєднує те саме слово обома мовами. Без граматики й вправ — лише історії, які дитина хоче слухати знову.
Як Kiara навчає мови
Оберіть дві мови
Рідну мову для інтерфейсу та мову вивчення для історій. Працює будь-яка комбінація з 14 мов — наприклад, українська та англійська або англійська та німецька.
Слухайте й торкайтеся
Історія озвучується мовою вивчення, сторінка за сторінкою. Дитина торкається предмета на картинці й чує, як вимовляється слово.
Грайте в меморі
Слова з історії стають парами карток: те саме слово рідною мовою та мовою вивчення. Гра повторює й закріплює те, що дитина почула в історії.
Історії китайською
Слова, які вивчить ваша дитина
Слова з ілюстрацій усіх історій — кожне озвучується в застосунку на дотик і з’являється парою в грі меморі.
| Китайська | Українська |
|---|---|
| 床chuáng | Ліжко |
| 窗户chuāng hù | Вікно |
| 小柜子xiǎo guì zi | Комод |
| 地毯dì tǎn | Килим |
| 画huà | Картина |
| 灯dēng | Лампа |
| 球qiú | М'яч |
| 娃娃wá wá | Лялька |
| 基亚拉jī yà lā | Кіара |
| 泰迪熊tài dí xióng | Плюшевий ведмедик |
| 太阳tài yáng | Сонце |
| 狗gǒu | Собака |
| 朋友péng yǒu | Друг |
| 女孩朋友nǚ hái péng yǒu | Подруга |
| 滑梯huá tī | Гірка |
| 沙坑shā kēng | Пісочниця |
| 鸟niǎo | Птах |
| 云yún | Хмара |
| 小铲子xiǎo chǎn zi | Лопатка |
| 耙bà | Граблі |
| 灌木guàn mù | Кущ |
| 妈妈mā mā | Мама |
| 拖鞋tuō xié | Тапочки |
| 月亮yuè liàng | Місяць |
| 盒子hé zi | Коробка |
| 窗帘chuāng lián | Штора |
| 枕头zhěn tou | Подушка |
| 树shù | Дерево |
| 影子yǐng zi | Тінь |
| 帕特里克pà tè lǐ kè | Патрік |
| 草cǎo | Трава |
| 叶子yè zi | Листок |
| 鱼缸yú gāng | Акваріум |
| 飞机fēi jī | Літак |
| 书shū | Книга |
| 书本shū běn | Книги |
| 巧克力qiǎo kè lì | Шоколад |
| 小桶xiǎo tǒng | Відерце |
| 鞋xié | Черевик |
| 运动鞋yùn dòng xié | Кросівки |
| 人行道rén xíng dào | Тротуар |
| 烟囱yān cōng | Димар |
| 秋千qiū qiān | Гойдалка |
| 衣架yī jià | Вішак |
| 夹克jiá kè | Куртка |
| 橱柜chú guì | Шафа |
| 门把手mén bà shǒu | Дверна ручка |
| 门mén | Двері |
| 包bāo | Сумка |
| 头发tóu fà | Волосся |
| T恤T xù | Футболка |
| 裤子kù zi | Штани |
| 连衣裙lián yī qún | Сукня |
| 植物zhí wù | Рослина |
| 耳环ěr huán | Сережка |
| 篮子lán zi | Кошик |
| 电视diàn shì | Телевізор |
| 玩具wán jù | Іграшка |
| 沙发shā fā | Диван |
| 毛毯máo tǎn | Ковдра |
| 手shǒu | Рука |
| 闹钟nào zhōng | Будильник |
| 遥控器yáo kòng qì | Пульт |
| 眼睛yǎn jīng | Око |
| 腿tuǐ | Нога |
| 牛仔裤niú zǎi kù | Джинси |
| 面包miàn bāo | Випічка |
| 架子jià zi | Полиця |
| 玻璃杯bō lí bēi | Склянка |
| 家庭jiā tíng | Сім'я |
| 靴子xuē zi | Чоботи |
| 火鸡huǒ jī | Індик |
| 爷爷yé yé | Дідусь |
| 帽子mào zi | Капелюх |
| 牛niú | Корова |
| 耙子pá zi | Граблі |
| 铲chǎn | Лопата |
| 水桶shuǐ tǒng | Відро |
| 鸡jī | Курка |
| 猫māo | Кіт |
| 鹅é | Гуска |
| 鸭子yā zi | Качка |
| 水井shuǐ jǐng | Колодязь |
| 玉米yù mǐ | Кукурудза |
| 卷心菜juǎn xīn cài | Капуста |
| 菜园cài yuán | Город |
| 猪圈zhū quān | Загін |
| 果汁guǒ zhī | Сік |
| 饼干bǐng gān | Печиво |
| 长凳zhǎng dèng | Лавка |
| 花huā | Квітка |
| 刷子shuā zi | Щітка |
| 毛máo | Шерсть |
| 蹄tí | Копито |
| 尾巴wěi ba | Хвіст |
| 鬃毛zōng máo | Грива |
| 马mǎ | Кінь |
| 马厩mǎ jiù | Конюшня |
| 眼镜yǎn jìng | Окуляри |
| 木棍mù gùn | Палиця |
| 奶奶nǎi nǎi | Бабуся |
| 羊yáng | Вівця |
| 羊毛yáng máo | Вовна |
| 盘子pán zi | Тарілка |
| 牛奶niú nǎi | Молоко |
| 杯子bēi zi | Чашка |
| 勺子sháo zi | Ложка |
| 叉子chā zi | Виделка |
| 椅子yǐ zi | Стілець |
| 桌子zhuō zi | Стіл |
| 猪zhū | Свиня |
| 幼儿园yòu ér yuán | Дитячий садок |
| 公园gōng yuán | Парк |
| 儿童座椅ér tóng zuò yǐ | Дитяче крісло |
| 自行车zì xíng chē | Велосипед |
| 轮胎lún tāi | Шина |
| 头盔tóu kuī | Шолом |
| 票piào | Квитки |
| 火烈鸟huǒ liè niǎo | Фламінго |
| 入口rù kǒu | Вхід |
Часті запитання
Для якого віку Kiara?
Для дітей від 3 до 7 років. Найменші торкаються картинок і слухають слова, дошкільнята стежать за історією та грають у меморі, а ті, хто починає читати, стежать за текстом під час озвучення.
Які мови доступні?
Хорватська, англійська, німецька, французька, італійська, іспанська, португальська, нідерландська, польська, китайська, українська, турецька, японська та корейська. Кожна історія має текст, озвучення та слова всіма 14 мовами, а китайська — ще й піньїнь.
Як працює вивчення мови?
Ви обираєте рідну мову (для інтерфейсу та карток меморі) і мову вивчення (для історій). Історія озвучується мовою вивчення, а гра меморі поєднує те саме слово обома мовами. Мови можна змінити будь-коли.
Чи працює Kiara без інтернету?
Так. Історії один раз завантажуються на пристрій, і далі все працює повністю офлайн — у машині, в літаку, будь-де без зв’язку.
Скільки це коштує?
Перша історія безкоштовна. Інші історії купуються одноразово — окремо або всі разом. Без підписки й прихованих платежів.
Чи є реклама? Чи збирає застосунок дані?
Без реклами, без облікових записів, без відстеження. Kiara не збирає жодних персональних даних ні дітей, ні батьків. Усе залишається на вашому пристрої.
На яких пристроях працює?
На iPhone та iPad (App Store), а також на телефонах і планшетах Android (Google Play). Працює як у портретній, так і в альбомній орієнтації.