Kiara
Кіара на будівельному майданчику
Ціна: 1,99 €
9 сторінок
Доступно 14 мовами
Кіара разом із дядьком оглядає будівельний майданчик і знайомиться з великими жовтими машинами.
Як починається історія
"Жовтий гігант!" кричить Кіара, показуючи на великий жовтий екскаватор. Кіара ніколи не бачила екскаватор раніше і не знає, для чого він потрібен. Але вона бачила таку ж іграшку, з якою Матео грав у пісочниці.
Чи ожила іграшка Матео і виросла? Кіара була в замішанні."Zhovtyi hihant!" krychyt Kiara, pokazuiuchy na velykyi zhovtyi ekskavator. Kiara nikoly ne bachyla ekskavator ranishe i ne znaie, dlia choho vin potriben. Ale vona bachyla taku zh ihrashku, z yakoiu Mateo hrav u pisochnytsi.
Chy ozhyla ihrashka Mateo i vyrosla? Kiara bula v zamishanni.
Слова в цій історії
Предмети, яких дитина торкається на ілюстраціях — кожен озвучується на дотик і з’являється в грі меморі.
КонусkonusЗнак небезпекиznak nebezpekyРукаrukaЕкскаваторekskavatorНавантажувачnavantazhuvachКаменіkameniПісокpisokЗнак питанняznak pytanniaІграшкаihrashkaШоломsholomЖилетzhyletДядькоdiadkoДітиdityВантажівкаvantazhivkaКотокkotokКонтейнерkonteinerЛопатаlopataДімdimДахdakhДрильdrylМолотокmolotokПилаpylaРулеткаruletkaКліщіklishchiРівеньrivenРобітникиrobitnykyКабінаkabinaГусениціhusenytsiСамоскидsamoskydЗемляzemliaЦементtsementТрубаtrubaТирсаtyrsaТачкаtachkaБетономішалкаbetonomishalkaКолесоkolesoФундаментfundamentАрматураarmaturaБарабанbarabanКранkranПрацівникpratsivnykДрабиниdrabynyБордюрbordiurДорогаdorohaЛомlomГрабліhrabliКиркаkyrkaКав'ярняkaviarniaКаваkavaМорозивоmorozyvoЧашкаchashkaСтілstilСтілецьstilets
🖨️ Картки зі словами для друку
Як Kiara навчає мови
🏠
Оберіть дві мови
Рідну мову для інтерфейсу та мову вивчення для історій. Працює будь-яка комбінація з 14 мов — наприклад, українська та англійська або англійська та німецька.
🔊
Слухайте й торкайтеся
Історія озвучується мовою вивчення, сторінка за сторінкою. Дитина торкається предмета на картинці й чує, як вимовляється слово.
🧩
Грайте в меморі
Слова з історії стають парами карток: те саме слово рідною мовою та мовою вивчення. Гра повторює й закріплює те, що дитина почула в історії.
Ця історія іншими мовами
🇭🇷 Kiara na gradilištu (Hrvatski)🇬🇧 Kiara at the Construction Site (English)🇩🇪 Kiara auf der Baustelle (Deutsch)🇫🇷 Kiara sur le chantier de construction (Français)🇮🇹 Kiara al cantiere (Italiano)🇪🇸 Kiara en la obra (Español)🇵🇹 Kiara no Canteiro de Obras (Português)🇳🇱 Kiara op de Bouwplaats (Nederlands)🇵🇱 Kiara na placu budowy (Polski)🇨🇳 基亚拉在建筑工地 (中文)🇹🇷 Kiara İnşaat Alanında (Türkçe)🇯🇵 建設現場のキアラ (日本語)🇰🇷 공사장에 간 키아라 (한국어)