Jak zaczyna się bajka
"Żółty gigant!" krzyczy Kiara, wskazując na dużą żółtą koparkę. Kiara nigdy wcześniej nie widziała koparki i nie wie, do czego ona służy. Ale widziała taką samą zabawkę, którą bawił się Mateo w piaskownicy.
Czy zabawka Mateo ożyła i urosła? Kiara była zdezorientowana.
Słowa w tej bajce
Przedmioty, których dziecko dotyka na ilustracjach — każdy jest wymawiany po dotknięciu i pojawia się w memory.
PachołekZnak ostrzegawczyRękaKoparkaWózek widłowyKamieniePiasekZnak zapytaniaZabawkaKaskKamizelkaWujekDzieciCiężarówkaWalecKontenerŁopataDomDachWiertarkaMłotekPiłaMiarkaObcęgiPoziomicaPracownicyKabinaGąsieniceWywrotkaZiemiaCementRuraTrocinyTaczkaBetoniarkaKołoFundamentPręt zbrojeniowyBębenŻurawPracownikDrabinaKrawężnikDrogaŁomGrabieKilofKawiarniaKawaLodyKubekStółKrzesło
Jak Kiara uczy języka
🏠
Wybierz dwa języki
Język ojczysty dla interfejsu i język nauki dla bajek. Działa każda z kombinacji 14 języków — np. polski i angielski.
🔊
Słuchaj i dotykaj
Bajka jest czytana w języku nauki, strona po stronie. Dziecko dotyka przedmiotu na ilustracji i słyszy, jak wymawia się to słowo.
🧩
Graj w memory
Słowa z bajki stają się parami kart: to samo słowo w języku ojczystym i w języku nauki. Gra powtarza i utrwala to, co dziecko usłyszało w bajce.
Ta bajka w innych językach
🇭🇷 Kiara na gradilištu (Hrvatski)🇬🇧 Kiara at the Construction Site (English)🇩🇪 Kiara auf der Baustelle (Deutsch)🇫🇷 Kiara sur le chantier de construction (Français)🇮🇹 Kiara al cantiere (Italiano)🇪🇸 Kiara en la obra (Español)🇵🇹 Kiara no Canteiro de Obras (Português)🇳🇱 Kiara op de Bouwplaats (Nederlands)🇨🇳 基亚拉在建筑工地 (中文)🇺🇦 Кіара на будівельному майданчику (Українська)🇹🇷 Kiara İnşaat Alanında (Türkçe)🇯🇵 建設現場のキアラ (日本語)🇰🇷 # 건설 현장의 키아라 (한국어)