KiaraUkrainisch für Kinder — Lernen mit Geschichten
Kiara vermittelt Ukrainisch so, wie Kinder am besten lernen: mit Geschichte, Bild und Ton. Jede Geschichte wird Seite für Seite auf Ukrainisch vorgelesen, und das Kind tippt auf einen Gegenstand im Bild, um das Wort zu hören.
Die Oberfläche bleibt in der Muttersprache, damit sich das Kind immer zurechtfindet, und das Memory verbindet dasselbe Wort in beiden Sprachen. Keine Grammatik, keine Aufgaben — nur Geschichten, die ein Kind wieder hören will.
So lernt man mit Kiara eine Sprache
Zwei Sprachen wählen
Eine Muttersprache für die Oberfläche und eine Lernsprache für die Geschichten. Jede der 14 Kombinationen funktioniert — z. B. Deutsch und Englisch.
Zuhören und antippen
Die Geschichte wird Seite für Seite in der Lernsprache vorgelesen. Das Kind tippt auf einen Gegenstand im Bild und hört, wie das Wort ausgesprochen wird.
Memory spielen
Die Wörter aus der Geschichte werden zu Kartenpaaren: dasselbe Wort in der Mutter- und in der Lernsprache. Das Spiel wiederholt und festigt, was das Kind in der Geschichte gehört hat.
Geschichten auf Ukrainisch
Gratis
Wörter, die Ihr Kind lernt
Wörter aus den Illustrationen aller Geschichten — jedes wird in der App beim Antippen gesprochen und erscheint als Paar im Memory.
| Ukrainisch | Deutsch |
|---|---|
| ЛіжкоLIZHKO | Bett |
| ВікноVIKNO | Fenster |
| КомодKOMOD | Kommode |
| КилимKYLYM | Teppich |
| КартинаKARTYNA | Bild |
| ЛампаLAMPA | Lampe |
| М'ячMIACH | Ball |
| ЛялькаLIALKA | Puppe |
| КіараKIARA | Kiara |
| Плюшевий ведмедикPLIUSHEVYI VEDMEDYK | Teddybär |
| СонцеSONTSE | Die Sonne |
| СобакаSOBAKA | Der Hund |
| ДругDRUH | Freund |
| ПодругаPODRUHA | Freundin |
| ГіркаHIRKA | Rutsche |
| ПісочницяPISOCHNYTSIA | Sandkasten |
| ПтахPTAKH | Vogel |
| ХмараKHMARA | Wolke |
| ЛопаткаLOPATKA | Schaufel |
| ГрабліHRABLI | Rechen |
| КущKUSHCH | Busch |
| МамаMAMA | Mama |
| ТапочкиTAPOCHKY | Pantoffeln |
| МісяцьMISIATS | Mond |
| КоробкаKOROBKA | Schachtel |
| ШтораSHTORA | Vorhang |
| ПодушкаPODUSHKA | Kissen |
| ДеревоDEREVO | Baum |
| ТіньTIN | Schatten |
| ПатрікPATRIK | Patrick |
| ТраваTRAVA | Gras |
| ЛистокLYSTOK | Blatt |
| АкваріумAKVARIUM | Aquarium |
| ЛітакLITAK | Flugzeug |
| КнигаKNYHA | Buch |
| КнигиKNYHY | Bücher |
| ШоколадSHOKOLAD | Schokolade |
| ВідерцеVIDERTSE | Eimer |
| ЧеревикCHEREVYK | Schuh |
| КросівкиKROSIVKY | Turnschuhe |
| ТротуарTROTUAR | Gehweg |
| ДимарDYMAR | Schornstein |
| ГойдалкаHOIDALKA | Schaukel |
| ВішакVISHAK | Kleiderbügel |
| КурткаKURTKA | Jacke |
| ШафаSHAFA | Schrank |
| Дверна ручкаDVERNA RUCHKA | Türklinke |
| ДверіDVERI | Tür |
| СумкаSUMKA | Tasche |
| ВолоссяVOLOSSIA | Haar |
| ФутболкаFUTBOLKA | T-shirt |
| ШтаниSHTANY | Hose |
| СукняSUKNIA | Kleid |
| РослинаROSLYNA | Pflanze |
| СережкаSEREZHKA | Ohrring |
| КошикKOSHYK | Korb |
| ТелевізорTELEVIZOR | Fernseher |
| ІграшкаIHRASHKA | Spielzeug |
| ДиванDYVAN | Couch |
| КовдраKOVDRA | Decke |
| РукаRUKA | Hand |
| БудильникBUDYLNYK | Wecker |
| ПультPULT | Fernbedienung |
| ОкоOKO | Auge |
| НогаNOHA | Bein |
| ДжинсиDZHYNSY | Jeans |
| ВипічкаVYPICHKA | Backwaren |
| ПолицяPOLYTSIA | Regal |
| СофаSOFA | Sofa |
| СклянкаSKLIANKA | Glas |
| Сім'яSIMIa | Familie |
| ЧоботиCHOBOTY | Stiefel |
| ІндикINDYK | Truthahn |
| ДідусьDIDUS | Opa |
| КапелюхKAPELIUKH | Hut |
| КороваKOROVA | Kuh |
| ЛопатаLOPATA | Schaufel |
| ВідроVIDRO | Eimer |
| КуркаKURKA | Huhn |
| КітKIT | Katze |
| ГускаHUSKA | Gans |
| КачкаKACHKA | Ente |
| КолодязьKOLODIAZ | Brunnen |
| КукурудзаKUKURUDZA | Mais |
| КапустаKAPUSTA | Kohl |
| ГородHOROD | Garten |
| ЗагінZAHIN | Gehege |
| СікSIK | Saft |
| ПечивоPECHYVO | Kekse |
| ЛавкаLAVKA | Bank |
| КвіткаKVITKA | Blume |
| ЩіткаSHCHITKA | Bürste |
| ШерстьSHERST | Fell |
| КопитоKOPYTO | Huf |
| ХвістKHVIST | Schwanz |
| ГриваHRYVA | Mähne |
| КіньKIN | Pferd |
| КонюшняKONIUSHNIA | Stall |
| ОкуляриOKULIARY | Brille |
| ПалицяPALYTSIA | Stock |
| БабусяBABUSIA | Oma |
| ВівцяVIVTSIA | Schaf |
| ВовнаVOVNA | Wolle |
| ТарілкаTARILKA | Teller |
| МолокоMOLOKO | Milch |
| ЧашкаCHASHKA | Tasse |
| ЛожкаLOZHKA | Löffel |
| ВиделкаVYDELKA | Gabel |
| СтілецьSTILETS | Stuhl |
| СтілSTIL | Tisch |
| СвиняSVYNIA | Schwein |
| Дитячий садокdytiachyi sadok | Kindergarten |
| Паркpark | Park |
| Дитяче кріслоdytiache krislo | Kindersitz |
| Велосипедvelosyped | Fahrrad |
| Шинаshyna | Reifen |
| Шоломsholom | Helm |
| Квиткиkvytky | Tickets |
| Фламінгоflaminho | Flamingo |
| Вхідvkhid | Eingang |
Häufige Fragen
Für welches Alter ist Kiara?
Für Kinder von 3 bis 7 Jahren. Die Kleinsten tippen auf Bilder und hören Wörter, Vorschulkinder folgen der Geschichte und spielen Memory, Leseanfänger lesen den Text beim Vorlesen mit.
Welche Sprachen gibt es?
Kroatisch, Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Niederländisch, Polnisch, Chinesisch, Ukrainisch, Türkisch, Japanisch und Koreanisch. Jede Geschichte hat Text, Vorlesen und Wörter in allen 14 Sprachen, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch und Ukrainisch zusätzlich mit lateinischer Lesehilfe (Pinyin, Romaji, Umschrift).
Wie funktioniert das Sprachenlernen?
Sie wählen eine Muttersprache (für Oberfläche und Memory-Karten) und eine Lernsprache (für die Geschichten). Die Geschichte wird in der Lernsprache vorgelesen, das Memory verbindet dasselbe Wort in beiden Sprachen. Die Sprachen lassen sich jederzeit wechseln.
Funktioniert Kiara offline?
Ja. Geschichten werden einmal heruntergeladen und funktionieren danach komplett offline — im Auto, im Flugzeug, überall ohne Empfang.
Was kostet Kiara?
Die erste Geschichte ist kostenlos. Weitere Geschichten kauft man einmalig, einzeln oder alle zusammen. Kein Abo, keine versteckten Kosten.
Gibt es Werbung? Werden Daten gesammelt?
Keine Werbung, keine Konten, kein Tracking. Kiara sammelt keine personenbezogenen Daten von Kindern oder Eltern. Alles bleibt auf Ihrem Gerät.
Auf welchen Geräten läuft die App?
Auf iPhone und iPad (App Store) sowie Android-Handys und -Tablets (Google Play). Hoch- und Querformat werden unterstützt.