睡前故事,悄悄教会一门语言
在很多家庭里,睡前阅读是整个星期唯一能坚持下来的时段。所以它是学习第二语言的最佳时机。
只有一个条件:不能让它变成任务。
为什么偏偏是睡前
睡前孩子很安静,注意力集中在一件事上,而且这个仪式每天重复。这三点,语言学习在其他时候很少能同时得到。
另外,睡前刚听到的内容,比白天听到的同样内容记得更牢一些。
同一个故事,同样的顺序
让孩子自己选,也让他选同一个。当情节已经熟悉,孩子就不再追着看接下来发生什么,而开始注意这些话是怎么说的。
这时就会出现第一批跟着讲述者一起说出的句子,通常是一页最后的那几句。
短一点更好
一个故事,十分钟。如果孩子还想听,最好在最精彩的地方停下,而不是读到筋疲力尽。
目标是让孩子明天还想听。积累词汇靠的不是长度,而是回来。
不要考问
“这个用英语怎么说?”这样的问题会把仪式变成考试。孩子就会去选那个没有考试的语言的故事。
如果想确认孩子听懂了,就指着图画,让孩子自己说出来。不打分,也不纠正发音。
一个晚上两种语言
有些家长会把同一个故事读两遍,每种语言各一遍。对小一点的孩子有用,但仪式会变成两倍长。
隔晚轮换更简单:一晚用家里的语言,下一晚用正在学的语言,始终是同一个故事。
Kiara 里的每个故事都有 14 种语言的朗读:语言变了,故事还是那个故事。