Kiara
할아버지 농장에 간 키아라
가격: 1,19 €
9 페이지
14개 언어 지원
키아라가 할아버지 농장에 놀러 가서 농장 동물들을 만나요.
이야기의 시작
"큰 닭이다!" 키아라가 칠면조를 손가락으로 가리키며 말해요. 할아버지는 웃으면서 키아라에게 그건 닭이 아니라고 말해요. "저건 칠면조란다," 할아버지가 말해요. 칠면조는 이상하게 생긴 머리와 커다란 꼬리를 가지고 있고, 소리가 아주 커요. 키아라는 웃으면서 칠면조 꼬리를 잡으려고 해요. 칠면조는 꼬리를 활짝 펼치고 화를 내요."keun dalgida!" kiaraga chilmyeonjoreul songarageuro garikimyeo malhaeyo. harabeojineun useumyeonseo kiaraege geugeon dalgi anirago malhaeyo. "jeogeon chilmyeonjoranda," harabeojiga malhaeyo. chilmyeonjoneun isanghage saenggin meoriwa keodaran kkorireul gajigo itgo, soriga aju keoyo. kiaraneun useumyeonseo chilmyeonjo kkorireul jabeuryeogo haeyo. chilmyeonjoneun kkorireul hwaljjak pyeolchigo hwareul naeyo.
이 동화 속 단어
아이가 삽화에서 터치하는 사물들입니다 — 터치하면 발음을 들을 수 있고 메모리 게임에 등장합니다.
칠면조chilmyeonjo부츠bucheu할아버지harabeoji모자moja소so갈퀴galkwi삽sap양동이yangdongi다리dari눈nun닭dak고양이goyangi개gae거위geowi오리ori우물umul나무namu옥수수oksusu양배추yangbaechu정원jeongwon우리uri주스juseu쿠키kuki벤치benchi꽃kkot솔sol털teol발굽balgup꼬리kkori갈기galgi말mal마구간magugan안경angyeong막대기makdaegi할머니halmeoni양yang풀pul양모yangmo접시jeopsi우유uyu컵keop잔jan숟가락sutgarak포크pokeu의자uija테이블teibeul돼지dwaeji
Kiara는 이렇게 언어를 가르칩니다
🏠
두 가지 언어 선택
화면 표시에는 모국어를, 동화에는 학습 언어를 선택합니다. 14개 언어의 어떤 조합도 가능합니다 — 예를 들어 한국어와 영어, 또는 영어와 일본어.
🔊
듣고 터치하기
동화가 학습 언어로 한 페이지씩 읽힙니다. 아이가 그림 속 사물을 터치하면 그 단어의 발음을 들을 수 있습니다.
🧩
메모리 게임 하기
동화 속 단어가 카드 짝이 됩니다. 같은 단어를 모국어와 학습 언어로 각각 보여 주지요. 게임을 통해 아이가 동화에서 들은 내용을 반복하고 다집니다.
다른 언어로 보는 이 동화
🇭🇷 Kiara na djedovoj farmi (Hrvatski)🇬🇧 Kiara on Grandpa's Farm (English)🇩🇪 Kiara auf Opas Bauernhof (Deutsch)🇫🇷 Kiara à la ferme du grand-père (Français)🇮🇹 Kiara nella fattoria del nonno (Italiano)🇪🇸 Kiara en la granja del abuelo (Español)🇵🇹 Kiara na fazenda do vovô (Português)🇳🇱 Kiara op opa's boerderij (Nederlands)🇵🇱 Kiara na farmie dziadka (Polski)🇨🇳 基亚拉在爷爷的农场 (中文)🇺🇦 Кіара на дідусевій фермі (Українська)🇹🇷 Kiara Büyükbabanın Çiftliğinde (Türkçe)🇯🇵 キアラとおじいちゃんの農場 (日本語)