Kiara
이야기의 시작
키아라는 곰인형 부비를 가장 사랑했어요. 부비는 키아라가 공원에 놀러 갈 때마다 항상 함께 갔어요. 그들은 정말 가장 친한 친구들이었어요.kiaraneun gominhyeong bubireul gajang saranghaesseoyo. bubineun kiaraga gongwone nolreo gal ttaemada hangsang hamkke gasseoyo. geudeureun jeongmal gajang chinhan chingudeurieosseoyo.
이 동화 속 단어
아이가 삽화에서 터치하는 사물들입니다 — 터치하면 발음을 들을 수 있고 메모리 게임에 등장합니다.
침대chimdae창문changmun드레서deureseo러그reogeu그림geurim램프raempeu공gong인형inhyeong키아라kiara테디베어tedibeeo태양taeyang개gae친구chingu여자 친구yeoja chingu슬라이드seulraideu모래밭moraebat새sae구름gureum칼날kalnal갈퀴galkwi덤불deombul어머니eomeoni슬리퍼seulripeo달dal상자sangja커튼keoteun베개begae나무namu그림자geurimja패트릭paeteurik잎ip풀pul수족관sujokgwan비행기bihaenggi책chaek초콜릿chokolrit주전자jujeonja신발sinbal스니커즈seunikeojeu보도bodo굴뚝gulttuk스윙seuwing
Kiara는 이렇게 언어를 가르칩니다
🏠
두 가지 언어 선택
화면 표시에는 모국어를, 동화에는 학습 언어를 선택합니다. 14개 언어의 어떤 조합도 가능합니다 — 예를 들어 한국어와 영어, 또는 영어와 일본어.
🔊
듣고 터치하기
동화가 학습 언어로 한 페이지씩 읽힙니다. 아이가 그림 속 사물을 터치하면 그 단어의 발음을 들을 수 있습니다.
🧩
메모리 게임 하기
동화 속 단어가 카드 짝이 됩니다. 같은 단어를 모국어와 학습 언어로 각각 보여 주지요. 게임을 통해 아이가 동화에서 들은 내용을 반복하고 다집니다.
다른 언어로 보는 이 동화
🇭🇷 Kiarin medo (Hrvatski)🇬🇧 Kiara's Teddy Bear (English)🇩🇪 Kiaras Teddybär (Deutsch)🇫🇷 Le nounours de Kiara (Français)🇮🇹 L'orsetto di Kiara (Italiano)🇪🇸 El osito de Kiara (Español)🇵🇹 O ursinho da Kiara (Português)🇳🇱 Kiara's teddybeer (Nederlands)🇵🇱 Miś Kiary (Polski)🇨🇳 基亚拉的泰迪熊 (中文)🇺🇦 Ведмедик Кіари (Українська)🇹🇷 Kiara'nın Ayıcığı (Türkçe)🇯🇵 キアラのテディベア (日本語)