Kiara
이야기의 시작
키아라와 두 친구는 일요일을 함께 즐겁게 보내고 싶어요. 엄마들은 아이들을 동물원에 데려가기로 했어요. 거기서 여자아이들은 놀면서 재미있는 동물들을 많이 만날 거예요.kiarawa du chinguneun iryoireul hamkke jeulgeopge bonaego sipeoyo. eommadeureun aideureul dongmurwone deryeogagiro haesseoyo. geogiseo yeojaaideureun nolmyeonseo jaemiitneun dongmuldeureul mani mannal geoyeyo.
이 동화 속 단어
아이가 삽화에서 터치하는 사물들입니다 — 터치하면 발음을 들을 수 있고 메모리 게임에 등장합니다.
여자아이yeojaai유치원yuchiwon공원gongwon아이용 안장aiyong anjang자전거jajeongeo타이어taieo헬멧helmet티켓tiket플라밍고peulraminggo입구ipgu울타리ultari길gil가방gabang배낭baenang트레이닝복teureiningbok바나나banana주둥이judungi꼬리kkori원숭이wonsungi가지gaji밧줄batjul우리uri곰gom아기 곰agi gom굴gul털teol발bal수영장suyeongjang양배추yangbaechu귀gwi물고기mulgogi바다사자badasaja유리yuri관객gwangaek동물 사육사dongmul sayuksa돌dol잎ip갈기galgi덤불deombul얼룩말eolrukmal외양간oeyanggan기린girin치아chia악어ageo거북이geobugi뱀baem혀hyeo장난감jangnangam램프raempeu물풀mulpul쓰레기통sseuregitong미끄럼틀mikkeureomteul벤치benchi주스juseu물mul샌드위치saendeuwichi그네geune곰 인형gom inhyeong선글라스seongeulraseu공gong안전벨트anjeonbelteu코ko운동화undonghwa
Kiara는 이렇게 언어를 가르칩니다
🏠
두 가지 언어 선택
화면 표시에는 모국어를, 동화에는 학습 언어를 선택합니다. 14개 언어의 어떤 조합도 가능합니다 — 예를 들어 한국어와 영어, 또는 영어와 일본어.
🔊
듣고 터치하기
동화가 학습 언어로 한 페이지씩 읽힙니다. 아이가 그림 속 사물을 터치하면 그 단어의 발음을 들을 수 있습니다.
🧩
메모리 게임 하기
동화 속 단어가 카드 짝이 됩니다. 같은 단어를 모국어와 학습 언어로 각각 보여 주지요. 게임을 통해 아이가 동화에서 들은 내용을 반복하고 다집니다.
다른 언어로 보는 이 동화
🇭🇷 Kiara u zoološkom vrtu (Hrvatski)🇬🇧 Kiara at the Zoo (English)🇩🇪 Kiara im Zoo (Deutsch)🇫🇷 Kiara au Zoo (Français)🇮🇹 Kiara allo Zoo (Italiano)🇪🇸 Kiara en el Zoológico (Español)🇵🇹 Kiara no Zoo (Português)🇳🇱 Kiara in de Dierentuin (Nederlands)🇵🇱 Kiara w Zoo (Polski)🇨🇳 基亚拉在动物园 (中文)🇺🇦 Кіара в зоопарку (Українська)🇹🇷 Kiara Hayvanat Bahçesinde (Türkçe)🇯🇵 キアラと動物園 (日本語)